Despite costly power play, coach Tortorella remains patient and confident in the Flyers’ ability to improve. The game was closely contested, but their struggles hindered their overall performance.…